Zapraszamy Państwa na spektakl prezentujący fragmenty sztuk z repertuaru klasycznego japońskiego teatru nō i kyōgen. Teatr nō charakteryzuje się niezwykłą różnorodnością form scenicznych. Powszechnie wystawiane są więc pełne dramaty, w których udział biorą aktorzy oraz muzycy wszystkich specjalności ale i szereg form tanecznych i muzycznych przedstawianych w różnym składzie. Tym razem na scenie zaprezentowane zostaną tańce shimai oraz recitale muzyczne ikkan i hayashi. W programie znajdują się także farsy kyōgen, które stanowią komiczne interludia, grane pomiędzy dramatami nō, gdyż obie te formy sceniczne sąsiadując ze sobą tworzą pełnię widowiska, nazywanego w Japonii nōgaku i swoją historią sięgającego XIV wieku.
Program spektaklu
Ikkan Suzu no dan (Taniec z dzwonkami) (recital muzyczny na flet nōkan)
Buaku (Sługa o imieniu Buaku)(kyōgen)
Kagetsu (Chłopiec o imieniu Kagetsu)(nō)
***
Atsumori (Wojownik Atsumori)(taniec shimai)
Chikubushima (Na wyspie Chikubushima)(taniec shimai)
Bōshibari (farsa kyōgen w j. czeskim)
Hayashi Shishi (recital muzyczny na flet nōkan i bęben pałkowy taiko)
W spektaklu zobaczymy wybitnych artystów z kręgu teatru nō i kyōgen, popularyzatorów tych form teatralnych zarówno w Japonii jak i poza jej granicami oraz ich uczniów z Polski i Czech.
Na scenie Muzeum Manggha wystąpią: Akira Matsui, Hakuzan Kubo, Richard Emmert, Shunsuke Matsui, Shime Shigeyama, Ippei Shigeyama, Motohiko Shigeyama, członkowie grupy: Ryokurankai z Polski i MDK z Czech.
Bilety w cenie 30 zł (normalny) i 25 zł (ulgowy) do nabycia w kasie Muzeum Manggha od wtorku do soboty w godzinach 10.00 – 17.00 oraz przed spektaklem
ZAPRASZAMY
Uwaga Studenci!
Ambasada Japonii jak co roku rozpoczyna nabór na roczne stypendium dla japonistów. Egzamin pisemny odbędzie się 20 lutego (środa) o godz. 14.00 w Polsko-Japońskiej Wyższej Szkole Technik Komputerowych (ul. Koszykowa 86). Osoby pragnące przystąpić do egazminu zobowiązane są zgłosić swój udział najpóźniej do 31 stycznia. Zgłoszenia proszę kierować do dr Sonnenberg lub dr Szczechli (studia licencjackie) oraz dr Sonoyamy (studia magisterskie).
Rząd japoński ogłosił decyzję o odznaczeniu dr. hab. Romualda Huszczy, prof. UJ, prof. UW, Orderem Wschodzącego Słońca, Złote Promienie ze Wstęgą w minioną sobotę. Medal został przyznany profesorowi za zasługi na rzecz rozwoju studiów japonistycznych w Polsce i promocję wiedzy o Japonii.
Ceremonia wręczenia orderu odbędzie się 20 listopada o godzinie 18 w rezydencji ambasadora Japonii.
Podczas wykładu zaprezentowane zostaną cyfrowe kopie arcydzieł drzeworytu ukiyo-e, co umożliwi prezentację szczegółów zbyt małych, by dostrzec je gołym okiem na oryginałach.
Spotkanie z drzeworytem będzie okazją do zapoznania się z życiem codziennym Japończyków w epoce Edo oraz nowego spojrzenia na arcydzieła takich mistrzów jak Hokusai czy Utamaro w zupełnie nowej skali i nowej odsłonie.
Kentarō Makino jest kierownikiem NHK Production, współpracownikiem Museum of Fine Arts w Bostonie (od 2003 roku) oraz inicjatorem projektu cyfryzacji ukiyo-e.
Wykład organizowany we współpracy z Fundacją Japońską.
Wykład (tłumaczony z języka japońskiego) odbędzie się 13 października 2012 o godz. 18.00 w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha.
Uniwersytet Tsukuba ogłasza nabór na krótkoterminowe stypendium naukowe w ramach programu 国際日本研究交流プログラム.
Pobyt w Japonii: 1.9.2012-29.11.2012 (90 dni)
O wyjazd mogą się starać tylko studenci SUM
Wysokość stypendium: 80 tys. jenów miesięcznie
Pokrycie kosztów przelotu: nie
Termin składania wniosku: 31.5.2012
Formularz wniosku, informacje dot. składania formularza oraz dodatkowe informacje o stypendium (w języku japońskim).
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Japonii ogłasza rozpoczęcie 6. Konkursu na Międzynarodową Nagrodę Mangi, którego celem jest promocja mangi poza granicami Japonii.
1. Warunki zgłaszania
a) Przyjmowane są zarówno prace niepublikowane jak i opublikowane, o objętości co najmniej 24 stron, stworzone poza Japonią, z wyłączeniem prac, które zostały nagrodzone lub wyróżnione w poprzednich edycjach konkursu.
b) Zgłaszana praca nie może być starsza niż 3 lata.
c) Zgłoszenia przyjmowane są w formie papierowej.
d) Zagraniczne wydawnictwa mogą zgłaszać prace do konkursu jedynie za potwierdzeniem uzyskania zgody autora
2. Sposób aplikacji
a) Prace muszą wpłynąć do 15 czerwca 2012 r. (termin nieprzekraczalny).
Prace należy przesyłać na adres:
- P.O. Box MBE 703
The Sixth International MANGA Award Executive Committee
Yanagiya Taiyo Building 1F, Nihombashi Muromachi 4-3-16, Chuo-ku
Tokyo 103-0022, JAPAN
lub
- Ambasada Japonii
Wydział Informacji i Kultury
Al. Ujazdowskie 51
00-536 Warszawa
b) Należy złożyć 2 egzemplarze pracy (w przypadku prac nagrodzonych, może zaistnieć konieczność dosłania kolejnych kopii).
c) Do pracy należy dołączyć formularz zgłoszeniowy, wypełniony w języku angielskim lub japońskim
3.Zwrot prac:
Nadesłane prace konkursowe nie są zwracane, więc w przypadku prac niepublikowanych, należy złożyć ich kopie. Zgodnie z regulaminem prace konkursowe mogą być przekazane instytucjom publicznym lub zutylizowane.
4. Wybór zwycięskich prac:
Zwycięskie prace wybierze jury 6. Konkursu na Międzynarodową Nagrodę MANGI.
5. Nagrody
a) W konkursie przyznana zostanie Nagroda Główna oraz trzy Nagrody za 2. Miejsce. Zdobywcy Nagrody Głównej i Nagród za 2. Miejce otrzymają dyplom i statuetkę. Przewidziana jest także Nagroda Specjalna oraz Wyróżnienia.
b) Laureaci zostaną zaproszeni do Japonii na okres ok. 10 dni, aby wziąć udział w ceremonii wręczenia nagród (z wyjątkiem osób, które otrzymały Wyróżnienie).
6.Ceremonia wręczenia nagród
Ceremonia wręczenia nagród odbędzie się w Tokio w styczniu 2013 r.
Informacje dodatkowe:
http://www.manga-award.jp
Pobierz oryginalne pliki ogłoszenia