Digital Humanities
Literatura Przekład Komputer
Strona główna
Zasady
Wiadomości
Harmonogram
Łącza
Kontakt
A. Wprowadzenie do ilościowej analizy literackiej i przekładoznawczej: co można robić
Jak przeczytać milion książek?
Tekst: Michel et al.,
Quantitative Analysis of Culture Using Millions of Digitized Books
(wymagana darmowa subskrypcja)
Liczenie krasnolud(k)ów: trochę inaczej o polskich przekładach Tolkiena
Sienkiewicz w liczbach
Tekst:
Policzmy Trylogię Sienkiewicza
Oryginał, Przekład, Inflacja: Czy wszystkie przekłady są dłuższe od oryginałów?
Stylometria: trochę historii
Tekst: Hoover,
Quantitative Analysis and Literary Studies
B. Robi się poważnie: Analiza wielowymiarowa
Harmonogram